WELCOME TO KOTOR

La meilleure ville pour visiter les Bouches de Kotor                                                                             / The best city to visit the Bay of Kotor

 

 Située à seulement quelques dizaines de kilomètres de la frontière avec la Croatie et de l'aéroport de Tivat, Kotor est une ville idéale pour poser ses valises et explorer la région des "Bouches de Kotor". Il s'agit d'une baie située sur la côte occidentale du Monténégro, dépendante de la mer Adriatique (température idéale pour se baigner)

 

Located nearby the border with Croatia and Tivat Airport, Kotor is the best city to and explore the bay of Kotor. This bay is located on Montenegro's western coast, and give access to the Adriatic sea (witch offers the best temperature to have a swim)

 

Côté logement : Je conseille de plutôt séjourner dans la vieille ville (Old city) au pied des montagnes, vraiment très belle et extrêmement bien conservée (certains bâtiments ont plus de 1000 ans !), plutôt qu'à l'extérieur, bien moins impressionnant , plus sale et moins charmant. Il y a beaucoup de AirBnbs, d'hôtels et d'auberges de jeunesse donc vous pourrez facilement trouver votre bonheur !

 

Instead of staying in the outside, I advise you to stay in the old city . It's beautiful, well preserved (some buildings are more than 1000 years !) and located at the foot of the moutains. There are plenty of Airbnbs, hotels and youth hostels so you'll easily find a gem to stay there !

 

I hope you enjoyed these pics of the old city !

See you soon with another post about Kotor !

xxx

M.


M o r e   a b o u t   t h i s   c o u n t r y

Écrire commentaire

Commentaires : 0